{"id":10718,"date":"2019-10-30T16:34:09","date_gmt":"2019-10-30T15:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.richter.ca\/?post_type=interviews&#038;p=10718"},"modified":"2022-03-13T19:55:36","modified_gmt":"2022-03-13T18:55:36","slug":"societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds","status":"publish","type":"insights","link":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/","title":{"rendered":"Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds"},"content":{"rendered":"<p><strong>Comment avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 recueillir des fonds pour l\u2019autisme?<\/strong><\/p>\n<p>Mon neveu, qui est \u00e9galement mon filleul, souffre d\u2019un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA). Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 28 ans, il est peu fonctionnel et ne parle pas. J\u2019ai pu observer durant sa croissance les diff\u00e9rentes \u00e9tapes d\u2019apprentissage et d\u2019adaptation que sa famille a d\u00fb traverser, et j\u2019ai constat\u00e9 \u00e0 quel point ses parents se sentaient impuissants. Lorsqu\u2019il \u00e9tait petit, il y avait peu de renseignements et de ressources, et aucun centre pour les enfants (pour donner un r\u00e9pit bien m\u00e9rit\u00e9 d\u2019une journ\u00e9e ou deux \u00e0 ses parents). De plus, les \u00e9coles r\u00e9guli\u00e8res \u00e9taient peu adapt\u00e9es aux besoins de cette client\u00e8le. Lorsque mon neveu \u00e9tait enfant, il a \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 l\u2019<a href=\"http:\/\/peterhall.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>\u00c9cole Peter\u00a0Hall<\/u><\/a>, destin\u00e9e aux \u00e9l\u00e8ves qui souffrent d\u2019un TSA. Comme toute \u00e9cole, elle a besoin de ressources et de fonds pour mieux aider ses \u00e9l\u00e8ves. J\u2019ai saisi toutes les occasions de trouver des dons pour l\u2019\u00e9cole Peter\u00a0Hall, en particulier aupr\u00e8s de mes anciens employeurs lorsqu\u2019ils changeaient leurs ordinateurs ou leurs fournitures de bureau. Un automne, mon \u00e9glise a organis\u00e9 une vente de charit\u00e9 et ce fut un grand succ\u00e8s\u00a0: les gens adorent les livres \u00e0 un dollar. Par la suite, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 une petite librairie avec les invendus dans le sous-sol de mon \u00e9glise, \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9tag\u00e8res donn\u00e9es par un ancien employeur \u2013 et c\u2019est ainsi que tout a commenc\u00e9! Aujourd\u2019hui, je g\u00e8re plus de 2\u2009000\u00a0livres. L\u2019\u00e9glise double tous les montants que je recueille. Nous avons d\u2019abord fait des dons \u00e0 l\u2019\u00c9cole Peter\u00a0Hall, puis \u00e0 <a href=\"http:\/\/autismelaval.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval<\/a>. L\u2019objectif \u00e9tait de soutenir l\u2019\u00e9cole ou le centre que mon neveu fr\u00e9quentait.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10717 size-full\" src=\"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg\" alt=\"La biblioth\u00e8que de la Soci\u00e9t\u00e9 de l'autisme de laval\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg 480w, https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3-450x600.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><strong>Comment la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval aide-t-elle les familles?<\/strong><\/p>\n<p>Mon neveu vit avec ses parents, qui se consacrent enti\u00e8rement \u00e0 ses moindres besoins. Il se rend dans un centre g\u00e9r\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval cinq\u00a0jours par semaine. Ce centre est une vraie b\u00e9n\u00e9diction pour ses parents et lui! Il adore s\u2019y rendre, ce qui est merveilleux si l\u2019on consid\u00e8re que les autistes d\u00e9pendent tr\u00e8s fortement de leur routine. Le centre pr\u00e9voit un ratio d\u2019un moniteur par groupe de deux ou trois\u00a0jeunes qui pr\u00e9sentent des capacit\u00e9s similaires. Il permet \u00e0 mon neveu de socialiser avec d\u2019autres personnes que sa famille dans un environnement s\u00e9curitaire, calme et agr\u00e9able. Durant une journ\u00e9e normale, il peut faire des activit\u00e9s sur table (p.\u00a0ex. bricolage et artisanat, casse-t\u00eates, enfilage et jeux de soci\u00e9t\u00e9 simples), participer \u00e0 de courtes activit\u00e9s culinaires, \u00e9couter de la musique, passer du temps dans la salle multisensorielle, utiliser un tapis roulant ou un v\u00e9lo stationnaire, jouer \u00e0 la balle et faire une promenade dans le quartier. Mon neveu s\u2019y sent tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise et il y est trait\u00e9 avec respect et compassion, ce qui permet \u00e0 ses parents d\u2019avoir l\u2019esprit tranquille et un peu de r\u00e9pit. Lorsqu\u2019il est \u00e0 la maison, ses parents doivent sans cesse le surveiller pour s\u2019assurer qu\u2019il ne sorte pas de la maison, qu\u2019il mange quelque chose d\u2019inappropri\u00e9 ou qu\u2019il se blesse d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre. Ils sont physiquement et mentalement \u00e9puis\u00e9s par la vigilance extr\u00eame dont ils doivent faire preuve; c\u2019est pourquoi ils ont besoin d\u2019aide.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi l\u2019engagement communautaire vous tient-il \u00e0 c\u0153ur?<\/strong><\/p>\n<p>Je suis chanceuse d\u2019avoir des enfants qui n\u2019ont pas de tels d\u00e9fis \u00e0 surmonter. Lorsque je peux faire quoi que ce soit pour aider, je le fais avec plaisir. La vente de livres se passe tr\u00e8s bien\u00a0: les gens sont r\u00e9ceptifs et heureux de pouvoir aider. Il leur importe peu de donner un dollar par livre et ils veulent souvent donner encore plus, parce qu\u2019ils savent que l\u2019argent sera remis \u00e0 une bonne cause.<\/p>\n<p><strong>Avez-vous fait face \u00e0 des d\u00e9fis depuis que vous tenez cette librairie? <\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 un certain moment, j\u2019ai re\u00e7u tellement de dons que les livres occupaient une bonne partie de l\u2019entr\u00e9e de l\u2019\u00e9glise, ce qui repr\u00e9sentait un risque en mati\u00e8re d\u2019incendie \u00e9tant donn\u00e9 la grande quantit\u00e9 de papier accumul\u00e9e. J\u2019ai d\u00fb faire un grand m\u00e9nage et en donner \u00e0 une friperie, \u00e0 une maison de retraite et \u00e0 des \u00e9coles de mon quartier. Ce fut agr\u00e9able parce que \u00e7a m\u2019a ouvert d\u2019autres portes et permis de faire connaissance avec plus de gens dans ma collectivit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019avez-vous appris de cet engagement?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019engagement communautaire suscite des discussions et rassemble les gens. Les enfants qui visitent la librairie sont excit\u00e9s de faire de nouvelles d\u00e9couvertes. Les gens qui nettoient leurs maisons m\u2019offrent d\u2019apporter des bo\u00eetes de livres. C\u2019est un cercle o\u00f9 chacun peut donner et recevoir. L\u2019ouverture des gens m\u2019impressionne. Ils sont heureux et fiers de pouvoir am\u00e9liorer la vie d\u2019autrui. M\u00eame si au d\u00e9part on pense agir pour une seule personne, on se rend rapidement compte que d\u2019autres personnes de notre collectivit\u00e9 connaissent un enfant autiste ou ont un proche qui en est atteint. Elles comprennent les d\u00e9fis et la cause, et sont anim\u00e9es du m\u00eame d\u00e9sir d\u2019aider. C\u2019est un sentiment incroyable que de savoir qu\u2019on peut soutenir une cause qui touche tant de gens et que tous ensemble, on peut faire une r\u00e9elle diff\u00e9rence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 recueillir des fonds pour l\u2019autisme? Mon neveu, qui est \u00e9galement mon filleul, souffre d\u2019un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA). Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 28 ans, il est peu fonctionnel et ne parle pas. J\u2019ai pu observer durant sa croissance les diff\u00e9rentes \u00e9tapes d\u2019apprentissage et d\u2019adaptation que sa famille a d\u00fb traverser, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","insights-type":[1358],"class_list":["post-10718","insights","type-insights","status-publish","hentry","insights-type-nouvelles-la-vie-chez-richter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds - Richter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019engagement communautaire suscite des discussions et rassemble les gens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds - Richter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019engagement communautaire suscite des discussions et rassemble les gens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-13T18:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@richtercanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds - Richter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-30T15:34:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-13T18:55:36+00:00\",\"description\":\"L\u2019engagement communautaire suscite des discussions et rassemble les gens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Richter\",\"item\":\"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insights\",\"item\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"name\":\"Richter\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\",\"name\":\"Richter\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"width\":128,\"height\":24,\"caption\":\"Richter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\",\"https:\/\/x.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303\"],\"address\":[{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Montreal, QC, Canada\",\"postalCode\":\"H3A 0G6\",\"streetAddress\":\"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Toronto, ON, Canada\",\"postalCode\":\"M5J 2T3\",\"streetAddress\":\"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Chicago, IL, United States\",\"postalCode\":\"60606\",\"streetAddress\":\"200 South Wacker, #3100\"}],\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-514-934-3400\",\"contactType\":\"Montreal office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-416-488-2345\",\"contactType\":\"Toronto office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-312-828-0800\",\"contactType\":\"Chicago office\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds - Richter","description":"L\u2019engagement communautaire suscite des discussions et rassemble les gens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds - Richter","og_description":"L\u2019engagement communautaire suscite des discussions et rassemble les gens.","og_url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/","og_site_name":"Richter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","article_modified_time":"2022-03-13T18:55:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@richtercanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds - Richter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg","datePublished":"2019-10-30T15:34:09+00:00","dateModified":"2022-03-13T18:55:36+00:00","description":"L\u2019engagement communautaire suscite des discussions et rassemble les gens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/societe-de-lautisme-et-des-ted-de-laval-collecte-de-fonds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Richter","item":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insights","item":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019autisme et des TED de Laval \u2013 Collecte de fonds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","name":"Richter","description":"Un site utilisant WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization","name":"Richter","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","width":128,"height":24,"caption":"Richter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","https:\/\/x.com\/richtercanada","https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303"],"address":[{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Montreal, QC, Canada","postalCode":"H3A 0G6","streetAddress":"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Toronto, ON, Canada","postalCode":"M5J 2T3","streetAddress":"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Chicago, IL, United States","postalCode":"60606","streetAddress":"200 South Wacker, #3100"}],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-514-934-3400","contactType":"Montreal office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-416-488-2345","contactType":"Toronto office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-312-828-0800","contactType":"Chicago office"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights\/10718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insights"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insights-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights-type?post=10718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}