{"id":11427,"date":"2020-01-13T19:35:17","date_gmt":"2020-01-13T18:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.richter.ca\/?post_type=interviews&#038;p=11427"},"modified":"2022-03-13T19:52:56","modified_gmt":"2022-03-13T18:52:56","slug":"festival-transameriques","status":"publish","type":"insights","link":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/","title":{"rendered":"Festival TransAm\u00e9riques"},"content":{"rendered":"<h2>Martin, membre du comit\u00e9 organisateur de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du FTA.<\/h2>\n<p><strong>Quelle est la mission du Festival TransAm\u00e9riques?<\/strong><\/p>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/fta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Festival TransAm\u00e9riques (FTA)<\/a>, pr\u00e9sent\u00e9 annuellement depuis 1985, est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation en th\u00e9\u00e2tre et en danse. En encourageant la diffusion et la coproduction d\u2019\u0153uvres contemporaines, le FTA est un v\u00e9ritable tremplin pour nos cr\u00e9ateurs puisqu\u2019il leur offre un espace o\u00f9 ils ont carte blanche pour exp\u00e9rimenter. Par exemple, il y a quelques ann\u00e9es, le FTA a pr\u00e9sent\u00e9 la pi\u00e8ce documentaire <em>J\u2019aime Hydro<\/em> de Christine Beaulieu qui a connu par la suite (et qui conna\u00eet toujours) un grand succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Le festival attire des cr\u00e9ateurs qui viennent y chercher de l\u2019inspiration de m\u00eame que de grandes pointures du milieu artistique. L\u2019an dernier, la danseuse et chor\u00e9graphe Louise Lecavalier a agi \u00e0 titre de porte-parole de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice. Lors d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition du festival, le metteur en sc\u00e8ne Robert Lepage a aussi pr\u00e9sent\u00e9 une de ses \u0153uvres plus exp\u00e9rimentales.<\/p>\n<p>Le FTA est \u00e9galement une passerelle entre le Qu\u00e9bec et la sc\u00e8ne internationale. Il accueille des artistes de l\u2019\u00e9tranger en plus de contribuer au rayonnement de nos \u0153uvres hors de nos fronti\u00e8res. Par exemple, les festivaliers ont pu assister \u00e0 la pi\u00e8ce <em>Tous des oiseaux<\/em> de Wajdi Mouawad en 2019. Comme l\u2019histoire se d\u00e9roule dans le contexte du conflit isra\u00e9lo-palestinien, les dialogues se d\u00e9roulaient en plusieurs langues, dont l\u2019arabe et l\u2019h\u00e9breu. Il n\u2019y a pas beaucoup de limites \u00e0 ce \u00e0 quoi on peut assister pendant cet \u00e9v\u00e9nement!<\/p>\n<blockquote>\n<h2>\u00ab\u00a0Quand on a la chance d\u2019\u00eatre \u00ab privil\u00e9gi\u00e9 \u00bb, je crois qu\u2019il est de notre devoir de redonner \u00e0 la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/h2>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Comment avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 vous investir dans le FTA? <\/strong><\/p>\n<p>En 2017, j\u2019ai accompagn\u00e9 une amie \u00e0 la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du festival. Elle avait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par un avocat de son r\u00e9seau professionnel qui si\u00e9geait au conseil d\u2019administration du FTA en plus d\u2019\u00eatre responsable du comit\u00e9 de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice. Le soir de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, nous avons vite constat\u00e9 que nous nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 crois\u00e9s \u00e0 quelques reprises, et particuli\u00e8rement lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels. Voyant mon int\u00e9r\u00eat pour ce domaine, il m\u2019a demand\u00e9 si je souhaitais m\u2019impliquer au sein du festival. Quelques mois plus tard, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 joindre le comit\u00e9 de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice. J\u2019en ai alors discut\u00e9 avec ma coll\u00e8gue Sophie Caudiu, qui s\u2019implique depuis quelques ann\u00e9es aupr\u00e8s du Th\u00e9\u00e2tre de la Manufacture \/ La Licorne qui m\u2019a fortement encourag\u00e9 \u00e0 aller de l\u2019avant. Le comit\u00e9 est form\u00e9 de gens de tous les horizons\u00a0: du milieu artistique, bien s\u00fbr, mais aussi du monde des affaires. Cette exp\u00e9rience est particuli\u00e8rement enrichissante, car j\u2019ai l\u2019occasion de contribuer \u00e0 ma fa\u00e7on \u00e0 la vitalit\u00e9 de la cr\u00e9ation culturelle d\u2019ici, en plus de rencontrer des gens que je n\u2019aurais probablement jamais pu conna\u00eetre autrement tout en mettant de l\u2019avant notre cabinet.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi l\u2019engagement envers la collectivit\u00e9 vous tient-il \u00e0 c\u0153ur?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai un bon emploi, je c\u00f4toie quotidiennement des gens int\u00e9ressants et j\u2019\u00e9volue dans un milieu professionnel stimulant. Quand on a la chance d\u2019\u00eatre \u00ab\u00a0privil\u00e9gi\u00e9\u00a0\u00bb, je crois qu\u2019il est de notre devoir de redonner \u00e0 la communaut\u00e9. Il existe une multitude de fa\u00e7ons de le faire et il n\u2019y a pas de \u00ab\u00a0hi\u00e9rarchie\u00a0\u00bb entre les causes\u00a0: chaque personne devrait trouver celle qui la fait vibrer. Personnellement, je souhaitais faire ma part dans le secteur culturel, car son impact dans nos communaut\u00e9s est consid\u00e9rable. Toutefois son dynamisme d\u00e9pend en grande partie de l\u2019appui financier qu\u2019il re\u00e7oit. Comme j\u2019\u00e9volue dans le milieu des affaires, je sentais que je pouvais \u00eatre utile \u00e0 ce niveau. Quand on choisit une cause, c\u2019est important de le faire en toute sinc\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Est-ce que cet engagement vous a amen\u00e9 \u00e0 relever des d\u00e9fis? <\/strong><\/p>\n<p>Assurer le succ\u00e8s de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice est un d\u00e9fi en soi! L\u2019un des r\u00f4les des membres du comit\u00e9 est de participer \u00e0 la vente de billets pour la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice. Comme il s\u2019agit d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de financement, le co\u00fbt des billets est assez \u00e9lev\u00e9. Lorsque je communique avec des gens pour les inviter \u00e0 la soir\u00e9e, je prends le temps de bien pr\u00e9senter l\u2019\u00e9v\u00e9nement. En effet, les gens doivent s\u2019attendre \u00e0 sortir de leur zone de confort et \u00e0 \u00eatre \u00e9branl\u00e9s, car c\u2019est une proposition culturelle tr\u00e8s diff\u00e9rente de ce \u00e0 quoi nous sommes habitu\u00e9s. J\u2019explique \u00e9galement aux gens les raisons qui motivent mon engagement, car il y a plus de chance que les gens acceptent d\u2019appuyer la cause s\u2019ils voient \u00e0 quel point elle te tient \u00e0 c\u0153ur. Je suis d\u2019ailleurs tr\u00e8s reconnaissant envers tous ceux qui ont r\u00e9pondu \u00e0 mon appel. Le financement est un enjeu pour tout organisme des secteurs communautaire et culturel, et la participation du milieu des affaires est bien souvent indispensable.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019avez-vous appris de cet engagement?<\/strong><\/p>\n<p>Cette exp\u00e9rience me permet d\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre et de c\u00f4toyer un milieu avec lequel je n\u2019\u00e9tais pas vraiment familier. Comme les autres organismes, le succ\u00e8s du FTA d\u00e9pend de nombreuses personnes qui travaillent d\u2019arrache-pied pendant pr\u00e8s d\u2019un an, et principalement dans l\u2019ombre, pour arriver \u00e0 pr\u00e9senter un festival de renomm\u00e9e internationale. En tant que b\u00e9n\u00e9vole, on sent que notre participation est appr\u00e9ci\u00e9e et qu\u2019elle fait toute la diff\u00e9rence pour les organisateurs du festival. Ce sont des gens qui croient profond\u00e9ment en leur projet, qui font preuve d\u2019une \u00e9nergie d\u00e9bordante et qui ne comptent pas les heures qu\u2019ils y consacrent. Je reconnais d\u2019ailleurs en eux une passion tr\u00e8s similaire \u00e0 celle qui anime les entrepreneurs que je c\u00f4toie dans mon travail quotidien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martin, membre du comit\u00e9 organisateur de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du FTA. Quelle est la mission du Festival TransAm\u00e9riques? Le Festival TransAm\u00e9riques (FTA), pr\u00e9sent\u00e9 annuellement depuis 1985, est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation en th\u00e9\u00e2tre et en danse. En encourageant la diffusion et la coproduction d\u2019\u0153uvres contemporaines, le FTA est un v\u00e9ritable tremplin pour nos cr\u00e9ateurs puisqu\u2019il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","insights-type":[1358],"class_list":["post-11427","insights","type-insights","status-publish","hentry","insights-type-nouvelles-la-vie-chez-richter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Festival TransAm\u00e9riques - Richter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Martin, membre du comit\u00e9 organisateur de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du FTA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival TransAm\u00e9riques - Richter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Martin, membre du comit\u00e9 organisateur de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du FTA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-13T18:52:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/share-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@richtercanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/\",\"name\":\"Festival TransAm\u00e9riques - Richter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-13T18:35:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-13T18:52:56+00:00\",\"description\":\"Martin, membre du comit\u00e9 organisateur de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du FTA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Richter\",\"item\":\"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insights\",\"item\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Festival TransAm\u00e9riques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"name\":\"Richter\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\",\"name\":\"Richter\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"width\":128,\"height\":24,\"caption\":\"Richter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\",\"https:\/\/x.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303\"],\"address\":[{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Montreal, QC, Canada\",\"postalCode\":\"H3A 0G6\",\"streetAddress\":\"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Toronto, ON, Canada\",\"postalCode\":\"M5J 2T3\",\"streetAddress\":\"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Chicago, IL, United States\",\"postalCode\":\"60606\",\"streetAddress\":\"200 South Wacker, #3100\"}],\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-514-934-3400\",\"contactType\":\"Montreal office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-416-488-2345\",\"contactType\":\"Toronto office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-312-828-0800\",\"contactType\":\"Chicago office\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival TransAm\u00e9riques - Richter","description":"Martin, membre du comit\u00e9 organisateur de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du FTA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Festival TransAm\u00e9riques - Richter","og_description":"Martin, membre du comit\u00e9 organisateur de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du FTA.","og_url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/","og_site_name":"Richter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","article_modified_time":"2022-03-13T18:52:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1008,"url":"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/share-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@richtercanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/","name":"Festival TransAm\u00e9riques - Richter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website"},"datePublished":"2020-01-13T18:35:17+00:00","dateModified":"2022-03-13T18:52:56+00:00","description":"Martin, membre du comit\u00e9 organisateur de la soir\u00e9e b\u00e9n\u00e9fice du FTA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/festival-transameriques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Richter","item":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insights","item":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Festival TransAm\u00e9riques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","name":"Richter","description":"Un site utilisant WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization","name":"Richter","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","width":128,"height":24,"caption":"Richter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","https:\/\/x.com\/richtercanada","https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303"],"address":[{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Montreal, QC, Canada","postalCode":"H3A 0G6","streetAddress":"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Toronto, ON, Canada","postalCode":"M5J 2T3","streetAddress":"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Chicago, IL, United States","postalCode":"60606","streetAddress":"200 South Wacker, #3100"}],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-514-934-3400","contactType":"Montreal office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-416-488-2345","contactType":"Toronto office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-312-828-0800","contactType":"Chicago office"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights\/11427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insights"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insights-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights-type?post=11427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}