{"id":15466,"date":"2021-02-11T21:46:46","date_gmt":"2021-02-11T20:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.richter.ca\/?post_type=interviews&#038;p=15466"},"modified":"2022-03-13T19:51:21","modified_gmt":"2022-03-13T18:51:21","slug":"danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart","status":"publish","type":"insights","link":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/","title":{"rendered":"La fondation Save A Child&rsquo;s Heart"},"content":{"rendered":"<h2>Danny Ritter, membre du conseil canadien de Save A Child\u2019s Heart.<\/h2>\n<p><strong>Quelle est la mission de Save A Child\u2019s Heart (SACH)? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Danny Ritter (RD)\u00a0:<\/strong> La mission de SACH comporte deux volets, soit les soins m\u00e9dicaux pour les enfants atteints de cardiopathie cong\u00e9nitale dans les pays en d\u00e9veloppement et la formation de professionnels de la sant\u00e9 dans leur pays d\u2019origine.<\/p>\n<p>Le processus est bien \u00e9tabli. Le SACH se rend dans chaque pays dans le cadre d\u2019une mission locale o\u00f9 il diffuse l\u2019annonce de l\u2019arriv\u00e9e de ses m\u00e9decins \u00e0 la radio. Les messages diffus\u00e9s expliquent les sympt\u00f4mes des cardiopathies cong\u00e9nitales, par exemple si un enfant \u00e9prouve des difficult\u00e9s \u00e0 respirer ou \u00e0 jouer, et fournit de l\u2019information sur les missions locales de SACH. Les familles, surtout les m\u00e8res, parcourent des kilom\u00e8tres et des kilom\u00e8tres pour amener leur enfant malade \u00e0 l\u2019h\u00f4pital afin qu\u2019il soit trait\u00e9. \u00c0 l\u2019h\u00f4pital, le personnel m\u00e9dical local travaille avec les m\u00e9decins de SACH pour identifier le plus grand nombre possible d\u2019enfants atteints de cardiopathie cong\u00e9nitale. Certains des enfants atteints d\u2019une cardiopathie cong\u00e9nitale b\u00e9nigne peuvent \u00eatre soign\u00e9s sur place, alors que d\u2019autres sont pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s en vue d\u2019un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de SACH en Isra\u00ebl pour y subir une op\u00e9ration qui changera leur vie.<\/p>\n<p>La mission de SACH vise \u00e9galement \u00e0 offrir une formation sur place aux professionnels de la sant\u00e9 pour les aider \u00e0 acqu\u00e9rir l\u2019expertise n\u00e9cessaire pour traiter les enfants dans leur pays d\u2019origine. Le principe de d\u00e9velopper l\u2019expertise locale est une partie essentielle de la mission. Par exemple, la division canadienne de SACH s\u2019est concentr\u00e9e sur la cr\u00e9ation d\u2019un centre d\u2019excellence en Tanzanie, o\u00f9 l\u2019accent est mis sur la formation de professionnels de la sant\u00e9, soit des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res, des anesth\u00e9sistes, etc.<\/p>\n<p>La mission de SACH porte un message important\u00a0: peu importe leur race, leur religion ou leur sexe, tous les enfants m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre trait\u00e9s avec dignit\u00e9 et d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements m\u00e9dicaux. Ce message se trouve \u00e9galement au c\u0153ur de la philosophie de SACH\u00a0: \u00ab\u2009Gu\u00e9rir les c\u0153urs, jeter des ponts\u2009\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce qui vous a amen\u00e9 \u00e0 vous impliquer?<\/strong><\/p>\n<p><strong>DR\u00a0: <\/strong>En 2014, Richter a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 lors du d\u00eener annuel du N\u00e9guev du Fonds national juif du Canada pour notre engagement continu envers la collectivit\u00e9 et notre d\u00e9vouement \u00e0 nos valeurs d&rsquo;aider ceux qui en ont besoin. En tant que laur\u00e9ats, nous avons choisi de collecter des fonds pour SACH lors de notre souper. La participation de Richter \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une cour au Wolfson Medical Center en Isra\u00ebl. Cette cour est un bel espace vert o\u00f9 les patients peuvent aller avant ou apr\u00e8s leurs interventions chirurgicales, ce qui leur permet de prendre l\u2019air. Le projet comprenait \u00e9galement la construction d\u2019un centre de soins p\u00e9diatriques \u00e0 la fine pointe de la technologie. Ce projet a int\u00e9ress\u00e9 nos clients, les membres de notre \u00e9quipe et notre cabinet.<\/p>\n<p>C\u2019est probablement \u00e0 ce d\u00eener que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 vraiment m\u2019impliquer aupr\u00e8s de SACH, \u00e0 en apprendre davantage sur sa mission et \u00e0 voir comment les valeurs de l\u2019organisme s\u2019harmonisaient avec les miennes. Apr\u00e8s avoir particip\u00e9 au d\u00eener, je suis devenu membre du conseil d\u2019administration de SACH Canada. Le conseil canadien collabore avec le conseil international de SACH en Isra\u00ebl pour l\u2019aider \u00e0 centraliser les fonds et \u00e0 \u00e9laborer des projets.<\/p>\n<p><strong>Richter appuie la construction d\u2019un h\u00f4pital en Isra\u00ebl qui devrait ouvrir ses portes au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e. Cet \u00e9tablissement permettra \u00e0 de nombreux enfants dans le besoin de subir une op\u00e9ration qui changera leur vie. La participation \u00e0 un projet aussi important permet vraiment de mettre les choses en perspective. Qu\u2019avez-vous appris de cette exp\u00e9rience? Pourquoi l\u2019engagement envers la collectivit\u00e9 est-il important pour vous?<\/strong><\/p>\n<p><strong>DR\u00a0:<\/strong> Je crois fermement que les gens devraient s\u2019engager dans des activit\u00e9s qui leur tiennent \u00e0 c\u0153ur, une cause qui les inspire. En ce qui me concerne, lorsque j\u2019ai appris le nombre d\u2019enfants qui souffraient d\u2019une cardiopathie cong\u00e9nitale, une maladie pouvant \u00eatre trait\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des soins m\u00e9dicaux appropri\u00e9s, lesquels sont facilement accessibles au Canada et dans les pays semblables, je savais que je devais m\u2019impliquer. J\u2019ai aussi beaucoup aim\u00e9 l\u2019id\u00e9e de jeter des ponts entre les gens et les collectivit\u00e9s qui, autrement, ne se rencontreraient jamais. Des enfants de partout dans le monde interagissent entre eux et des m\u00e9decins de tous les coins de la plan\u00e8te travaillent en collaboration.<\/p>\n<blockquote>\n<h2>\u00ab\u00a0Le SACH cr\u00e9e un effet d\u2019entra\u00eenement important qui va au-del\u00e0 des soins m\u00e9dicaux pour les enfants atteints d\u2019une cardiopathie cong\u00e9nitale. Je savais donc que je devais m\u2019impliquer et contribuer \u00e0 la mission de SACH.\u00a0\u00bb<\/h2>\n<\/blockquote>\n<p>Cette exp\u00e9rience m\u2019a appris que m\u00eame si j\u2019ai donn\u00e9 juste un peu de moi-m\u00eame \u00e0 cette cause, j\u2019ai re\u00e7u beaucoup plus en retour, par exemple, l\u2019occasion de rencontrer de nouvelles personnes, d\u2019\u00e9tablir des relations et de travailler ensemble pour une grande cause.<\/p>\n<p><strong>Comment votre implication aupr\u00e8s de SACH a-t-elle influ\u00e9 sur votre vision de la vie?<\/strong><\/p>\n<p><strong>DR\u00a0: <\/strong>Mon implication aupr\u00e8s de SACH a eu une incidence sur ma vision de la vie de bien des fa\u00e7ons. L\u2019importance de me rappeler que ma vie n\u2019est pas aussi difficile que je le pense parfois en est une. Cela met vraiment les choses en perspective. Le SACH aide les enfants qui sont tr\u00e8s peu favoris\u00e9s. Mais, le sourire sur le visage de ces enfants une fois qu\u2019ils sont gu\u00e9ris, et sur le visage de leurs parents, est tellement grand&#8230; On a l\u2019impression que tout va bien aller et que, pour un instant, le monde est comme il devrait \u00eatre.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les projets futurs de SACH?<\/strong><\/p>\n<p><strong>DR\u00a0: <\/strong>Il y a plusieurs grands projets \u00e0 venir. La construction d\u2019un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la formation de nouveaux professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital d\u2019Isra\u00ebl en est un particuli\u00e8rement int\u00e9ressant. Ce centre permettra \u00e0 SACH d\u2019organiser des formations en simulation pour les m\u00e9decins de diff\u00e9rents pays. L\u2019objectif du centre de simulation est de permettre aux m\u00e9decins de pratiquer au moyen de cas fictifs, sans avoir besoin d\u2019un patient. Il donne aux m\u00e9decins et aux professionnels de la sant\u00e9 l\u2019occasion d\u2019acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences et les connaissances n\u00e9cessaires pour op\u00e9rer des enfants atteints d\u2019une cardiopathie cong\u00e9nitale dans le pays o\u00f9 ils se trouvent. \u00c0 l\u2019avenir, je pr\u00e9vois que le SACH investira davantage dans sa mission visant la formation. Je pense aussi que le SACH pourrait investir dans la construction de centres d\u2019excellence dans d\u2019autres pays, en particulier dans les pays qui sont vraiment engag\u00e9s dans la cause, et pr\u00eats \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019expertise et \u00e0 allouer des ressources et des fonds aux projets. C\u2019est une occasion pour le SACH d\u2019\u00e9tablir de solides partenariats.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danny Ritter, membre du conseil canadien de Save A Child\u2019s Heart. Quelle est la mission de Save A Child\u2019s Heart (SACH)? Danny Ritter (RD)\u00a0: La mission de SACH comporte deux volets, soit les soins m\u00e9dicaux pour les enfants atteints de cardiopathie cong\u00e9nitale dans les pays en d\u00e9veloppement et la formation de professionnels de la sant\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","insights-type":[1358],"class_list":["post-15466","insights","type-insights","status-publish","hentry","insights-type-nouvelles-la-vie-chez-richter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La fondation Save A Child&#039;s Heart - Richter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u2019est probablement \u00e0 ce d\u00eener que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 vraiment m\u2019impliquer aupr\u00e8s de SACH, \u00e0 en apprendre davantage sur sa mission et \u00e0 voir comment les valeurs de l\u2019organisme s\u2019harmonisaient avec les miennes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fondation Save A Child&#039;s Heart - Richter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est probablement \u00e0 ce d\u00eener que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 vraiment m\u2019impliquer aupr\u00e8s de SACH, \u00e0 en apprendre davantage sur sa mission et \u00e0 voir comment les valeurs de l\u2019organisme s\u2019harmonisaient avec les miennes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-13T18:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/share-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@richtercanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/\",\"name\":\"La fondation Save A Child's Heart - Richter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-11T20:46:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-13T18:51:21+00:00\",\"description\":\"C\u2019est probablement \u00e0 ce d\u00eener que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 vraiment m\u2019impliquer aupr\u00e8s de SACH, \u00e0 en apprendre davantage sur sa mission et \u00e0 voir comment les valeurs de l\u2019organisme s\u2019harmonisaient avec les miennes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Richter\",\"item\":\"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insights\",\"item\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La fondation Save A Child&rsquo;s Heart\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"name\":\"Richter\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\",\"name\":\"Richter\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"width\":128,\"height\":24,\"caption\":\"Richter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\",\"https:\/\/x.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303\"],\"address\":[{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Montreal, QC, Canada\",\"postalCode\":\"H3A 0G6\",\"streetAddress\":\"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Toronto, ON, Canada\",\"postalCode\":\"M5J 2T3\",\"streetAddress\":\"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Chicago, IL, United States\",\"postalCode\":\"60606\",\"streetAddress\":\"200 South Wacker, #3100\"}],\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-514-934-3400\",\"contactType\":\"Montreal office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-416-488-2345\",\"contactType\":\"Toronto office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-312-828-0800\",\"contactType\":\"Chicago office\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fondation Save A Child's Heart - Richter","description":"C\u2019est probablement \u00e0 ce d\u00eener que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 vraiment m\u2019impliquer aupr\u00e8s de SACH, \u00e0 en apprendre davantage sur sa mission et \u00e0 voir comment les valeurs de l\u2019organisme s\u2019harmonisaient avec les miennes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La fondation Save A Child's Heart - Richter","og_description":"C\u2019est probablement \u00e0 ce d\u00eener que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 vraiment m\u2019impliquer aupr\u00e8s de SACH, \u00e0 en apprendre davantage sur sa mission et \u00e0 voir comment les valeurs de l\u2019organisme s\u2019harmonisaient avec les miennes.","og_url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/","og_site_name":"Richter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","article_modified_time":"2022-03-13T18:51:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1008,"url":"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/share-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@richtercanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/","name":"La fondation Save A Child's Heart - Richter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website"},"datePublished":"2021-02-11T20:46:46+00:00","dateModified":"2022-03-13T18:51:21+00:00","description":"C\u2019est probablement \u00e0 ce d\u00eener que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 vraiment m\u2019impliquer aupr\u00e8s de SACH, \u00e0 en apprendre davantage sur sa mission et \u00e0 voir comment les valeurs de l\u2019organisme s\u2019harmonisaient avec les miennes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/danny-ritter-membre-du-conseil-canadien-de-save-a-childs-heart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Richter","item":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insights","item":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La fondation Save A Child&rsquo;s Heart"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","name":"Richter","description":"Un site utilisant WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization","name":"Richter","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","width":128,"height":24,"caption":"Richter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","https:\/\/x.com\/richtercanada","https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303"],"address":[{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Montreal, QC, Canada","postalCode":"H3A 0G6","streetAddress":"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Toronto, ON, Canada","postalCode":"M5J 2T3","streetAddress":"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Chicago, IL, United States","postalCode":"60606","streetAddress":"200 South Wacker, #3100"}],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-514-934-3400","contactType":"Montreal office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-416-488-2345","contactType":"Toronto office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-312-828-0800","contactType":"Chicago office"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights\/15466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insights"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insights-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights-type?post=15466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}