{"id":25013,"date":"2024-04-12T22:48:43","date_gmt":"2024-04-12T20:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.richter.ca\/?post_type=insights&p=25013"},"modified":"2024-04-15T17:49:21","modified_gmt":"2024-04-15T15:49:21","slug":"projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi","status":"publish","type":"insights","link":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/","title":{"rendered":"Projet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l’application de la loi"},"content":{"rendered":"
\n

 <\/p>\n

Le premier rapport doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 au plus tard le 31 mai 2024. D\u00e9couvrez les mises \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l\u2019application de la loi.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"Personne<\/p>\n

 <\/p>\n

Tel que mentionn\u00e9 dans notre bulletin pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>, l\u2019adoption du projet de loi S-211, Loi \u00e9dictant la Loi sur la lutte contre le travail forc\u00e9 et le travail des enfants dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes <\/em>(la \u00ab Loi \u00bb) oblige certaines entit\u00e9s du secteur priv\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter au ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique un rapport annuel. Ce rapport doit d\u00e9crire les mesures prises au cours de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent pour pr\u00e9venir et r\u00e9duire le risque que le travail forc\u00e9 ou le travail des enfants soit utilis\u00e9 par les entit\u00e9s ou dans leur cha\u00eene d\u2019approvisionnement.<\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 publique Canada a mis \u00e0 jour certaines de ses lignes directrices relatives \u00e0 la Loi, notamment en ce qui concerne le format et la taille du rapport, sa publication sur le site Web de l\u2019entit\u00e9, comment le soumettre dans les deux langues officielles, comment les \u00e9tats financiers devraient \u00eatre \u00e9valu\u00e9s pour les filiales et les soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res ainsi que les activit\u00e9s qui cr\u00e9ent des obligations de d\u00e9clarations.<\/p>\n

Activit\u00e9s qui cr\u00e9ent des obligations de d\u00e9claration<\/span><\/h2>\n

Le changement le plus important aux lignes directrices concerne les activit\u00e9s qui cr\u00e9ent des obligations de d\u00e9claration. Selon les anciennes lignes directrices, les exigences de d\u00e9clarations s\u2019appliquaient aux activit\u00e9s mentionn\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9 de la Loi, ce qui inclut notamment la vente ou la distribution de biens au Canada ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Or, les nouvelles lignes directrices indiquent maintenant que les exigences de d\u00e9claration s\u2019appliquent uniquement aux entit\u00e9s qui produisent des marchandises au Canada ou ailleurs ou qui importent des marchandises produites \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada. Les exigences de d\u00e9claration s\u2019appliquent \u00e9galement aux entit\u00e9s qui contr\u00f4lent d\u2019autres entit\u00e9s engag\u00e9es dans ces activit\u00e9s.<\/p>\n

Si une personne morale ou une fiducie, une soci\u00e9t\u00e9 de personnes ou une autre organisation non constitu\u00e9e en personne morale n\u2019exerce pas l\u2019une des activit\u00e9s pr\u00e9vues, S\u00e9curit\u00e9 publique Canada indique qu\u2019elle n\u2019a pas besoin de produire une d\u00e9claration, m\u00eame si elle remplit les crit\u00e8res de la d\u00e9finition d\u2019entit\u00e9.<\/p>\n

Vous pouvez consultez les lignes directrices sur le site Web du minist\u00e8re<\/a>.<\/p>\n

Nous tenons \u00e0 souligner que la date limite pour produire le premier rapport est le 31 mai 2024 et l\u2019omission de produire le rapport pourrait entra\u00eener des amendes pouvant atteindre 250 000 $ pour l\u2019entit\u00e9 ou pour tout dirigeant ou administrateur.<\/strong><\/p>\n

Nous sommes l\u00e0 pour vous accompagner<\/span><\/h2>\n

Il faut du temps et des ressources pour vous assurer que votre entreprise se conforme aux exigences. Richter peut vous appuyer en vous fournissant une approche r\u00e9fl\u00e9chie et personnalis\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 vos exigences de d\u00e9claration et assurer la conformit\u00e9 de votre entreprise. Richter se tient au courant de toute modification de la Loi et avise ses clients qui pourraient \u00eatre touch\u00e9s par ces modifications. Notre \u00e9quipe peut vous aider \u00e0 remplir le rapport et le questionnaire, entre autres, en fournissant divers autres services qui r\u00e9pondent \u00e0 vos besoins. Richter peut \u00e9galement vous aider \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pour am\u00e9liorer vos processus afin de vous assurer de g\u00e9rer ad\u00e9quatement les risques li\u00e9s au travail forc\u00e9 et au travail des enfants dans votre cha\u00eene d\u2019approvisionnement.<\/p>\n

D\u00e9couvrez l\u2019impact que le projet de loi S-211 peut avoir sur votre entreprise en lisant notre premier bulletin<\/a> ou parlez \u00e0 un expert<\/a> de Richter.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez la version imprimable<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n

Experts cl\u00e9s<\/h2> Afficher tout<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"\"\n
\n

Massimo Cecere<\/h3>\n
CPA, CIA<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
\n \"\"\n
\n

St\u00e9phane Marcassa<\/h3>\n
LL. B., D.E.S.S. Fisc.<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","insights-type":[1371],"class_list":["post-25013","insights","type-insights","status-publish","hentry","insights-type-optimiser-vos-activites"],"acf":[],"yoast_head":"\nProjet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l'application de la loi - Richter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les mises \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l\u2019application de la loi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l'application de la loi - Richter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les mises \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l\u2019application de la loi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-15T15:49:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/share-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@richtercanada\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/\",\"name\":\"Projet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l'application de la loi - Richter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-12T20:48:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-15T15:49:21+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les mises \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l\u2019application de la loi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Richter\",\"item\":\"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insights\",\"item\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l’application de la loi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"name\":\"Richter\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\",\"name\":\"Richter\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"width\":128,\"height\":24,\"caption\":\"Richter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\",\"https:\/\/x.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303\"],\"address\":[{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Montreal, QC, Canada\",\"postalCode\":\"H3A 0G6\",\"streetAddress\":\"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Toronto, ON, Canada\",\"postalCode\":\"M5J 2T3\",\"streetAddress\":\"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Chicago, IL, United States\",\"postalCode\":\"60606\",\"streetAddress\":\"200 South Wacker, #3100\"}],\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-514-934-3400\",\"contactType\":\"Montreal office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-416-488-2345\",\"contactType\":\"Toronto office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-312-828-0800\",\"contactType\":\"Chicago office\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l'application de la loi - Richter","description":"D\u00e9couvrez les mises \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l\u2019application de la loi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l'application de la loi - Richter","og_description":"D\u00e9couvrez les mises \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l\u2019application de la loi.","og_url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/","og_site_name":"Richter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","article_modified_time":"2024-04-15T15:49:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1008,"url":"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/share-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@richtercanada","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/","name":"Projet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l'application de la loi - Richter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website"},"datePublished":"2024-04-12T20:48:43+00:00","dateModified":"2024-04-15T15:49:21+00:00","description":"D\u00e9couvrez les mises \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l\u2019application de la loi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/projet-de-loi-s-211-mise-a-jour-a-lapplication-de-la-loi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Richter","item":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insights","item":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projet de loi S-211 : Mise \u00e0 jour des lignes directrices de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada relatives \u00e0 l’application de la loi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","name":"Richter","description":"Un site utilisant WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization","name":"Richter","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","width":128,"height":24,"caption":"Richter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","https:\/\/x.com\/richtercanada","https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303"],"address":[{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Montreal, QC, Canada","postalCode":"H3A 0G6","streetAddress":"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Toronto, ON, Canada","postalCode":"M5J 2T3","streetAddress":"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Chicago, IL, United States","postalCode":"60606","streetAddress":"200 South Wacker, #3100"}],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-514-934-3400","contactType":"Montreal office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-416-488-2345","contactType":"Toronto office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-312-828-0800","contactType":"Chicago office"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights\/25013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insights"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insights-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights-type?post=25013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}