{"id":9914,"date":"2018-07-03T17:47:21","date_gmt":"2018-07-03T15:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.richter.ca\/?post_type=medianews&#038;p=9914"},"modified":"2020-06-02T19:30:18","modified_gmt":"2020-06-02T17:30:18","slug":"lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne","status":"publish","type":"insights","link":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/","title":{"rendered":"Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Hekmat Kaadan<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Cet article a initialement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ctf.ca\/ctfweb\/EN\/Newsletters\/Canadian_Tax_Focus\/2017\/3\/170309.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Canadian Tax Focus<\/em><\/a><em>, Volume\u00a07, Number\u00a03, ao\u00fbt\u00a02017.<\/em><\/p>\n<p>En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/businesses\/large-business-and-international-launches-compliance-campaigns\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes<\/strong><\/a>, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l\u2019IRS ciblera le segment des soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires en raison de l\u2019important risque de conformit\u00e9 qu\u2019on y per\u00e7oit. Sur les 13\u00a0campagnes lanc\u00e9es, trois rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Op\u00e9rations entre personnes li\u00e9es\u00a0<\/em>: Cette campagne touchera bon nombre de soci\u00e9t\u00e9s canadiennes qui ont des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res affili\u00e9es \u00a0am\u00e9ricaines. Auparavant, les \u00c9tats-Unis axaient leurs efforts sur les entreprises multinationales, les \u00ab\u00a0gros joueurs\u00a0\u00bb du march\u00e9. Cette campagne recentre l\u2019int\u00e9r\u00eat sur le segment des soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires afin de s\u2019assurer que ces derni\u00e8res se conforment aux r\u00e8gles am\u00e9ricaines de prix de transfert (l\u2019article\u00a0482 de l\u2019IRC). Des examens sur les enjeux connexes sont pr\u00e9vus.<\/li>\n<li><em>Distributeurs nationaux\u00a0<\/em>: Cette campagne aura une incidence importante sur les entit\u00e9s canadiennes qui exportent leurs produits aux \u00c9tats-Unis lesquels sont par la suite distribu\u00e9s par les soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines affili\u00e9es. La question est de savoir si les soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines obtiennent un rendement ad\u00e9quat sur la base des actifs, des risques assum\u00e9s et des t\u00e2ches ex\u00e9cut\u00e9es. Les soci\u00e9t\u00e9s doivent s\u2019assurer que leurs m\u00e9thodes d\u2019\u00e9tablissement des prix de transfert sont conformes \u00e0 la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine. Cette campagne semble correspondre \u00e0 celle portant sur les op\u00e9rations entre \u00a0personnes li\u00e9es sur le plan des enjeux abord\u00e9s. Apparemment, l\u2019IRS croit que les manquements en mati\u00e8re de prix de transfert sont courants dans ce secteur.<\/li>\n<li><em>Non-production du formulaire\u00a01120-F\u00a0<\/em>: Bon nombre de soci\u00e9t\u00e9s canadiennes se sont implant\u00e9es aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y exercer et d\u2019y \u00e9tendre leurs activit\u00e9s. Une soci\u00e9t\u00e9 canadienne poss\u00e9dant une succursale am\u00e9ricaine ou un \u00c9S (\u00ab\u00a0\u00e9tablissement stable\u00a0\u00bb)a une obligation f\u00e9d\u00e9rale et \u00e9tatique de produire le formulaire\u00a01120-F (U.S. Income Tax Return of a Foreign Corporation). Par ailleurs, l\u2019IRS affirme \u00eatre en possession de donn\u00e9es sugg\u00e9rant que plusieurs soci\u00e9t\u00e9s ne respectent pas leurs obligations en mati\u00e8re de d\u00e9clarations fiscales. L\u2019IRS utilisera des sources de donn\u00e9es externes pour identifier ces soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res. Tout d\u2019abord, l\u2019IRS proc\u00e9dera \u00e0 l\u2019envoi d\u2019une \u00ab\u00a0lettre de suivi\u00a0\u00bb \u00e0 grande port\u00e9e pour indiquer les mesures \u00e0 prendre. Si les soci\u00e9t\u00e9s ne font pas ce qu\u2019il faut, l\u2019IRS examinera la situation plus en profondeur afin de d\u00e9terminer le montant d\u2019imp\u00f4t que les soci\u00e9t\u00e9s devront payer. Qui plus est, il n\u2019y a aucune mention de p\u00e9riode de gr\u00e2ce, par cons\u00e9quent, on pr\u00e9voit que les p\u00e9nalit\u00e9s et les int\u00e9r\u00eats seront payables au moment de la production du\u00a0<em>formulaire 1120-F<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>About Richter\u00a0<em>:\u00a0<\/em><\/strong><em>Founded in Montreal in 1926, Richter is a licensed public accounting firm that provides assurance, tax and wealth management services, as well as financial advisory services in the areas of organizational restructuring and insolvency, business valuation, corporate finance, litigation support, and forensic accounting. Our commitment to excellence, our in-depth understanding of financial issues and our practical problem-solving methods have positioned us as one of the most important independent accounting, organizational advisory and consulting firms in the country. Richter has offices in both Toronto and Montreal. Follow us on\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>LinkedIn<\/em><\/a><em>,\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, and\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Richtercanada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Twitter<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","insights-type":[1358],"class_list":["post-9914","insights","type-insights","status-publish","hentry","insights-type-nouvelles-la-vie-chez-richter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne - Richter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s. En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne - Richter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s. En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-02T17:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/share-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@richtercanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/\",\"name\":\"Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne - Richter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-03T15:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-02T17:30:18+00:00\",\"description\":\"En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s. En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Richter\",\"item\":\"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insights\",\"item\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"name\":\"Richter\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization\",\"name\":\"Richter\",\"url\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png\",\"width\":128,\"height\":24,\"caption\":\"Richter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/\",\"https:\/\/x.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303\"],\"address\":[{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Montreal, QC, Canada\",\"postalCode\":\"H3A 0G6\",\"streetAddress\":\"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Toronto, ON, Canada\",\"postalCode\":\"M5J 2T3\",\"streetAddress\":\"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Chicago, IL, United States\",\"postalCode\":\"60606\",\"streetAddress\":\"200 South Wacker, #3100\"}],\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-514-934-3400\",\"contactType\":\"Montreal office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-416-488-2345\",\"contactType\":\"Toronto office\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-312-828-0800\",\"contactType\":\"Chicago office\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne - Richter","description":"En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s. En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne - Richter","og_description":"En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s. En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/","og_site_name":"Richter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","article_modified_time":"2020-06-02T17:30:18+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1008,"url":"https:\/\/richterca.tor1.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/share-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@richtercanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/","name":"Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne - Richter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website"},"datePublished":"2018-07-03T15:47:21+00:00","dateModified":"2020-06-02T17:30:18+00:00","description":"En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s. En mars\u00a02017, la division du secteur international et des grandes entreprises de l\u2019IRS (IRS\u2019s Large Business and International Division)\u00a0a lanc\u00e9 13\u00a0campagnes, dont\u00a0les propri\u00e9taires canadiens de soci\u00e9t\u00e9s interm\u00e9diaires doivent \u00eatre inform\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/lirs-se-penche-sur-les-cas-de-non-conformite-des-entreprises-de-taille-moyenne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Richter","item":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insights","item":"https:\/\/www.www.richter.ca\/fr\/nos-reflexions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bulletin Richter | L\u2019IRS se penche sur les cas de non-conformit\u00e9 des entreprises de taille moyenne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#website","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","name":"Richter","description":"Un site utilisant WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.www.richter.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#organization","name":"Richter","url":"https:\/\/www.www.richter.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.richter.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo.png","width":128,"height":24,"caption":"Richter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.www.richter.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Richtercanada\/","https:\/\/x.com\/richtercanada","https:\/\/www.instagram.com\/richtercanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/richter\/?trk=hb_tab_compy_id_255303"],"address":[{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Montreal, QC, Canada","postalCode":"H3A 0G6","streetAddress":"1981 McGill College, #1100 The Richter Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Toronto, ON, Canada","postalCode":"M5J 2T3","streetAddress":"181 Bay St. #3510 Bay Wellington Tower"},{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Chicago, IL, United States","postalCode":"60606","streetAddress":"200 South Wacker, #3100"}],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-514-934-3400","contactType":"Montreal office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-416-488-2345","contactType":"Toronto office"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-312-828-0800","contactType":"Chicago office"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights\/9914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insights"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insights-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richter.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insights-type?post=9914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}